Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

darse un batacazo

См. также в других словарях:

  • darse un batacazo — batacazo, (darse un) batacazo expr. caer(se), caída. ❙ «Cuando uno espera confiado, ¡pum!, vie ne el batacazo.» Benito Pérez Galdós, Miau. ❙ «...y sonrió como cuando uno se da un batacazo de una forma tonta.» Eduardo Mendicutti, Fuego de marzo,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • batacazo — batacazo, (darse un) batacazo expr. caer(se), caída. ❙ «Cuando uno espera confiado, ¡pum!, vie ne el batacazo.» Benito Pérez Galdós, Miau. ❙ «...y sonrió como cuando uno se da un batacazo de una forma tonta.» Eduardo Mendicutti, Fuego de marzo,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • batacazo — ► sustantivo masculino 1 Golpe fuerte que se da al caerse: ■ se dio un batacazo bajando las escaleras. SINÓNIMO baquetazo porrazo 2 coloquial Fracaso de un negocio o pérdida inesperada de un estado o condición. 3 América Meridional Triunfo… …   Enciclopedia Universal

  • batacazo — {{#}}{{LM B04900}}{{〓}} {{SynB05014}} {{[}}batacazo{{]}} ‹ba·ta·ca·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Caída fuerte y ruidosa: • Pisé una cáscara de plátano y me di un batacazo.{{○}} {{<}}2{{>}} Fracaso grande e inesperado: • Baja de las nubes o te… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • baquetazo — ► sustantivo masculino Golpe fuerte que se da algo o alguien al caer: ■ resbaló y se dio un buen baquetazo. SINÓNIMO batacazo * * * baquetazo 1 m. *Golpe dado con un palo. 2 («Darse, Pegarse») Golpe violento que alguien se da al caerse. ≃… …   Enciclopedia Universal

  • trompazo — sustantivo masculino trompada, choque, porrazo, batacazo, golpe, costalada, castaña (coloquial), cacharrazo (coloquial). Castaña alude, generalmente, al golpe dado con un coche. Se emplea con el verbo darse una castaña. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Soraya Arnelas — Soraya Soraya Arnelas en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009. Datos generales …   Wikipedia Español

  • Amerika (miniserie) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Amerika es una miniserie de la… …   Wikipedia Español

  • Blake Edwards — Saltar a navegación, búsqueda William Blake Edwards (n. 26 de julio de 1922, localidad de Tulsa) es un director, guionista, productor y actor de cine estadounidense. Desde siempre, lo que llenaba a Edwards era escribir. Sus inicios como guionista …   Wikipedia Español

  • caer — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… …   Enciclopedia Universal

  • vuelta — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de regresar o volver al lugar de donde se ha salido: ■ la vuelta a su país natal fue muy emotiva. SINÓNIMO regreso 2 Movimiento de una cosa que gira o a la que se hace girar alrededor de un punto o de sí …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»